05 dicembre 2008

Gente que me ama!

Max escreveu:
"Desculpa mas acho vc muito racista.Vc que vem de um pais onde as pessoas morrem de fome, vc , me chama de "norte africano".Maximo rispeito deles , pq, diferentemente de vc , eu conheci muitos deles.Napoli tem um monte de problemas mas me fala de uma cidade brasileira q não tem!!Vcs são filhos da elite brasileira, aquelos q gastam 15 salarios minimos numa blusa...tudo o dineiro do papae!!!Gostam só de glamour!!!!Olha não e´q fiquei puto pq não gosto de napoli mas pq acho vc muito arrogante!!!Tomara vc ache no seu caminho um "razzista milanese D.O.C.'"
Marionauta escreveu:
"Concordo com o comentário anterior!Já ouvi falar desse negócio de "norte africano"... isso é coisa de F.d.p racista!Você só é mais uma mente medíocre!Será que é o sul da itália que é tão problemático assim? Ou é vc que não exerga um palmo a frente do seu nariz?É UMA FILHA DASPU MESMO!!!"
Max e Marionauta,
Sintam-se privilegiados por estar perdendo meu precioso tempo para responder à voces. Mas que sirva de resposta à todos os outros que, em futuro, perderao o precioso tempo deles para escrever comentarios como esses acima.
1. Nao, nao sou racista. Nao atravesso a rua quando vejo uma pessoa negra na minha direçao, como a maioria dos napoletanos fazem. Nao julgo uma pessoa diferente de mim pela aparencia como a maioria dos napoletanos fazem. Nao julgo um napoletano pelo simples fato dele ser napoletano, como a maioria deles fazem com estrangeiros e extracomunitarios. Nao deixo de fazer amizade com um napoletano. Meu colega de trabalho que eu adoro é napoletano, um dos meus chefes é napoletano, pessoas que admiro sao napoletanas. Minha filha é napoletana.
2. Sim, chamo napoletanos, e inclusive minha filha de norte-africanos e nao, nao tenho nada contra africanos. Adoro todos os que eu conheço e que conheci. Exemplo, meu pai que era Africano e minha avò também africana. Pessoas que foram mais do que especiais para mim.
3. Napoli tem sim muitos problemas como qualquer cidade brasileira, sim. Tem razao, caro Max! Por isso falo também: Nao suporto a violencia de Sao Paulo, a triste diferença social Brasileira e Brasileiros que, assim como eu, tem mil defeitos, principalmente com honestidade, pontualidade e respeito. E sou uma Brasileira com muitos defeitos também.
4. Nao sou filha da elite Brasileira. Trabalho desde os meus 15 anos. Minha mae trabalhava duro para poder me alimentar e pagar uma escola para mim e meu irmao. Nunca tive mordomias, sempre lavei louça em casa, fui morar sozinha com 19 anos pagando um aluguel, andei e ando de onibus e metro e nunca pude pagar 15 salarios minimos por uma blusa com o dinheiro do papai, como o Sr. Max diz, porque em primeiro lugar meu pai nao tinha 15 salarios minimos para me dar, segundo que sempre comprei roupa no Bom Retiro e achando que R$50,00 é um absurdo de caro! Adoro promoçao de lojas populares, é o maximo se vestir bem gastando pouco, né nao?
5. Glamour?? Isso vi de pertinho com os famosos que eu trabalhava, mas vi o glamour deles enquanto eu trabalhava duro para pagar meu aluguel e me alimentar.
6. Arrogante? Ok. Mi dispiace per te, nao venha mais no meu blog mas se quiser ler o que eu escrevo com simpatia, sinta-se a vontade e deixe um recadinho mais simpatico que eu sei que voce é capaz!
7. Tomara que eu encontre um Milanese D.O.C no meu caminho. O razzista a gente deixa pra la. Mas o Milanese??? ADORO!!!!! Melhor que muito brasileiro bundao e melhor que muitos napoletanos racistas que me mandaram ficar quieta mesmo no supermercado porque poderiam perceber que eu nao sou italiana e.. sabe como é, né, caro Max... "Si fa la brutta figura!!!".
8. Marionauta, ja que voce concorda com o comentario anterior e me julga uma FDP racista porque voces nao se encontram e fazem uma boa amizade? Assim vou ter feito a minha boa-açao desse mes!
9. Querido, voce pergunta se o sul da Italia é assim tao problematico e eu te respondo: Vai ler um pouquinho de jornal e se informa um pouco antes de fazer comentarios. "stai facendo la brutta figura" de pessoa completamente desinformada e alienada.
10. Sim, enxergo muito bem aquilo que esta na frente do meu nariz. E ainda bem que Napoli nao esta na frente do meu nariz agora. Porque lixo fede! E ignorancia também, amor!
Beijos!!!!

06 novembre 2008

Gente tonta!

Atualizando o mailing de clientes.
- Empresa xxx bom dia!
- Bom dia por favor me passe ao departamento de marketing.
- Quem vai falar?
- Paula xx, da agencia xxx.
- Com quem a senhora vai falar?
- Nao sei. Estou atualizando o mailing da agencia mas esta nao consta no cadastro.
- A senhora tem o nome de alguem da empresa? Eu nao posso passar o telefonema se a senhora nao informar o nome de um interno.
Eu deveria ter respondido Sr. Giuseppe Russo. Tem sempre sempre um Giuseppe Russo em toda Italia, assim como no Brasil, a Maria da Silva.
- Nao senhora. Nao conheço nenhum interno, como podemos fazer?
- A senhora deve entao enviar um fax dizendo o que precisa.
- Fax??? 2008 fax??? Nao tem email?
- Nao senhora. Tem que enviar fax mesmo.
- Ok. Escuta.. Eu vou mandar o fax, mas aos cuidados de quem?
- Um minuto que falo imediatamente... Ah! Para o Senhor Marco Xxx!
- Ok.
Desligo o telefone, ligo novamente. A mesma moça atende.
- Empresa XXX Bom dia!
- Bom dia! Por favor o Senhor Marco Xxx do departamento de Marketing.
Ha.ha!

02 novembre 2008

Run Paula, run

As vezes me sinto como a protagonista daquele filme da Lola. Nao pelo que ela faz, mas me vejo correndo. Acordo sexta-feira as 7 da manha, corre pra vestir Giulia, corro pra me arrumar, levar a escola, volto pra casa. Enquanto vejo emails, faço alguns telefonemas, saio de casa e vou ao meu encontro com a modelo. A caminho, vejo que estou atrasada, ligo para ela e peço para ela esperar mais 20 min, mas chego em ponto as 10 da manha e quem tem que esperar 20 minutos por ela sou eu. Embaixo de chuva. E ali me pergunto porque raios perdi tanto tempo de manha em casa com a chapinha. A modelo chega, e vamos, divindo meu guarda chuva, porque o dela estava quebrado, em um bar ali perto. Conversamos enquanto tomamos um café e caminhamos ate a agencia cliente para fazer um casting para um reality-show. A coitada parecendo um pintinho molhado, com maquiagem derretida e cara de cansada. Tanto que me perguntam se ela era a agente e eu a modelo. Nao queridos, com 30 anos, meu tempo ja era. Saimos de la, cada uma vai para um lado. Ligo para a Mara que deveria encontrar com ela e Rose, minhas duas queridas amigas e advogadas, no centro de Milano as 11 da manha. Mas era mais do que meio dia. A vontade de ver as duas era tao grande que saio correndo e vou ao encontro com elas. Chego na estaçao combinada e ligo, ela me manda para a outra de onde eu tinha acabado de sair. Mando as duas "praquelepais" mas vou. Ligo e espero sozinha parada na frente de uma famosa loja no centro de Milano. Irritada. Com a chuva, com o atraso e com os homens italianos que vendo uma mulher sozinha esperando alguem, passam com aquele olhar de quem nao come (se é que voces me entendem) ha anos e ainda param do teu lado tentado puxar assunto, ate que as duas chegam. Finalmente. E quando vejo minhas amigas tudo passa. Mara nao via ha um bom tempo, Rose a menos, mas sempre no escritorio dela, entao estava contente de poder estar ali, sem ninguem mais, so nos tres com muito assunto pra colocar em dia. De la, Rose tem a ideia de nos levar a um restaurante japones. Mas quem disse que ela sabia chegar? Caminhamos por todo centro, pedimos informaçoes para mil pessoas, ate que encontramos o restaurante e percebemos que demos a volta ao mundo para chegar no ponto onde estavamos antes. Era ali. Mas almoçamos dando muita risada. Muita conversa boa ate que... Olho no relogio e... Ai ai ai! Faltavam 40 minutos para a Giulia sair da escola. Corre! Volta pra casa mas nao conseguiria chegar nunca. Enquanto corro para voltar, ligo pra minha vizinha que nao atende ao telefone. Ligo para o marido dela, telefone desligado. Sr. Pai da Minha Filha? Do outro lado do mundo. E finalmente para minha outra vizinha que vai buscar Giulia na escola. Eu chego pouco tempo depois. Agradeço, chego em casa e faço todos os telefonemas que deveria ter feito de manha. Pego a Giulia e ainda vou no centro da minha cidade resolver algumas coisas. Volto pra casa, janta, banho e quem disse que consigo fazer qualquer outra coisa que nao seja desmaiar na cama para acordar no dia seguinte e começar tudo outra vez. Meninas, nao reclamem, o tempo é raro para escrever aqui, mas eu consigo.
-------------------------------------------
Adriana: Viu so? Nao demorou meses, mas voce tem razao. Mudanças, eu desapareço. Quero ver quando a mudança for de casa.
Luciana Bernardo: E' ainda tudo muito no segredo. Mas aos poucos, vou contando.
Monica: Ficou uma semana em casa e nem pra fazer empadinhas. E eu nem pra achar tempo de ir te visitar. Perdoa?
Tamara, Nurit, Camila, Daniela, Teca, Ani, Mille, Francelli, Luciana, Stefannia, Lu Palhaça, Daiza e Tais: Voces sao uns amores! Obrigada pelo carinho de sempre.

30 ottobre 2008

E eu falei que estavam por vir mudanças...

O velho:
PaulaTenho 30 anos, virginiana. Nasci em Sao Paulo, sou filha de um egipcio (Dan) e de uma italiana (Ivonne). Finalmente moro em Milano, na Italia, depois de passar uma terrivel e torturosa temporada de 3 anos em Napoli (ja te contei que sou exagerada também?). Tenho uma filha, a Giulia, que é Made in Napoli. Entao podem chamar ela de Norte-Africana. Sou ex assessora de imprensa, ex organizadora de eventos e desfiles artisticos, ex relaçoes publicas da CMB Celebrities e Pizza Hut. Hoje faço uns trabalhinhos free-lancers e tento me acostumar com a vida de mae 24hs. Nao sou ignorante, meu teclado é que nao tem alguns acentos e misturo um pouco do portugues com o italiano. Vou ficar feliz se vc escrever, entao comente ou mande um email pmrd(arroba)uol.com.br .
O novo:
PaulaTenho 30 anos, virginiana. Nasci em Sao Paulo, sou filha de um egipcio (Dan) e de uma italiana (Ivonne). Finalmente moro em Milano, na Italia, depois de passar uma terrivel e torturosa temporada de 3 anos em Napoli (ja te contei que sou exagerada também?). Tenho uma filha, a Giulia, que é Made in Napoli. Entao podem chamar ela de Norte-Africana. Sou ex assessora de imprensa, ex organizadora de eventos e desfiles artisticos, ex relaçoes publicas da CMB Celebrities e Pizza Hut. Hoje depois de passar 3 anos e meio como executiva (do lar) sou Relaçoes Publicas de uma agencia de modelos e novos talentos. Sou otima também com malabarismo, tentando equilibrar a carreira com afazeres domesticos e cuidados gerais com minha filha. Nao sou ignorante, meu teclado é que nao tem alguns acentos e misturo um pouco do portugues com o italiano. Vou ficar feliz se vc escrever, entao comente ou mande um email pmrd(arroba)uol.com.br .

28 ottobre 2008

Eu também dou atençao pra voces!

Nao chamei a moça para, digamos, trazer o bolo... A Monica e a Alline se ofereceram por 40 e 50 euros mas nao atenderam ao telefone com medo de uma proposta. Alias, ta chegando o final do mes e ainda nao foram feitas as famosas empadinhas.
A Meire falou que eu sou cheia de dedos pra pedir as coisas e confesso, sou mesmo. Meire, deve ser trauma de infancia. Alias, pensando bem, deve ser trauma pos-mudança pra Italia. Ainda nao tive tempo de ver o lance do contador, mas conto com tua ajuda e da Luciana também. Quanto a pedir pra Camila.. Cami.. Foi so pra te encher o saco mesmo. Eu sabia que voce nao sabia. Ha-ha! E nao se preocupa, nao vou escrever em italiano. Para a tua felicidade e desespero de outros que eu sei ah se sei que ele usa tradutor online pra saber de tudo da minha vida! E Camila também perguntou quem é Marco.. E' um amigo que conheci quando estava procurando casa em Milano. O melhor amigo que alguem pode ter. Com um defeito, nao é gay.
A Stefania e a Ani France perguntaram se eu me separei... Stefania toda vez, mas toda vez que eu leio teu nome me da arrepios porque a cunhada também chama Stefania.. E sobre a separaçao.. Bem.. Tem como pular essa pergunta?
A Luciana (Palhaça) quer exercitar a amizade comigo. Lu, ta parecendo a minha vizinha Elisa que toda vez que eu falo que vou pra casa e nao fico com ela que eu preciso plantar a arvore da amizade. A verdade é que eu amo voces! E amo a Monica também porque ela falou que me ama, mas ainda nao fez as empadinhas (ja falei isso antes?), nao fez strip pro Sr. Pai da Minha Filha mas o melhor, por enquanto, é que nao é lesbica.. Porque o dia que eu for, se eu for, vou te beijar na boca, mas so se fizer as empadinhas.
A Mile falou que se pergunta porque nao nasceu homem e eu respondo.. Se voce fosse um homem teria que aguentar ainda mais as mulheres, a menos que voce queira ser um homem gay! Deve ser por isso que todos meus amigos gays sao felizes...
A Daiza falou que homem casado nao presta porque nao aprende. Daiza, homem casado nao presta mesmo, mas e aquele que se separou? Continua com os mesmos erros? A velha historia do errar é humano mas repetir o erro é burrice nao funciona?
Eu nao contei, adoraria contar tudo mas ainda nao posso mas leiam o perfil ao lado e vejam que amanha vai mudar alguma coisa, assim, para um bom entendedor, poucas palavras bastam. Sim, eu sei, eu também odeio esse tipo de misterio!
Esqueci de alguem?
Sintam-se beijados

23 ottobre 2008

Festinha da criança

Sr. Pai da Minha Filha vai fazer aniversario sabado e me pede para organizar a festa dele.
- Como voce quer?
- Quero que voce va comprar uns salgadinhos, uns doces e um bolo.
- Isso.. Uma festa assim voce pode pedir ate pra tua avo organizar.
- Nao Paula, o PRIN-CI-PAL, entenda e preste atençao... Eu quero um bolo redondo E-NOR-ME e que seja completamente branco! Paula, voce entendeu? BRAN-CO!
- Com o que dentro Sr. Pai da Minha Filha?
- Chocolate. Paula. So com chocolate e pao-de-lo e fora completamente BRANCO!
- Nada escrito no bolo Sr.Pai da Minha Filha?
- NA-DA!
- Ok... E quem vai trazer a torta? Uma stripper?
- Paula.. Se comporta!
- Que graça tem uma festa onde a unica atraçao é um bolo completamente branco?
- Espera que vem o melhor... Em cima do bolo quero 30 velas, cheio, cheio de velas, sabe que lindo que vai ficar?
- Fantastico Sr. Pai da Minha Filha! Fenomenal! Incrivel... Mas imagina esse bolo sendo apagado por voce e uma loira pelada com os peitos de fora! Vamos?
- Paulaaaaaaaaaaaaa naooooooo!
Primeira parte:
Ligo pra um agente de strippers.
- Pronto.
- Oi sou a Paula gostaria de informaçoes.. Preciso de uma stripper para a festa de aniversario do Sr. Pai da Minha Filha.
- Ahh que legal, muito prazer, sou Massimo.. Como voce quer?
- Eu quero 15 min de participaçao. Quero que ela venha fantasiada de alguma coisa, coelho, gatinha.. Sei la.. E que entre em casa quando todas as luzes estiverem apagadas, com o bolo. Cante parabéns, ajude ele a apagar as velas e que faça um strip muito basico, so brincando com ele, sem nenhuma vulgaridade.
- Que legal, o que voce quer que ela tire?
- Quero que ela tire so a parte de cima mas sem deixar ninguem ver... E' uma brincadeirinha. Ok?
- Ok. Perfeito! Podemos fazer sim, tenho uma menina na tua cidade.
- Otimo. Quanto?
- Sao 200 euros!
- 200 euros??? Olha que meus amigos me contam que.. bem... voce entendeu..
- Sim Paula, entendi.. Teus amigos falam que pra fazer o "serviço completo" pagam 200 euros..
- Pois é. E eu quero 15 min e ela nem vai ter que mostrar a periquita, poxa!
- Mas é que se ela sair de casa para ir na tua, ela deixa de fazer outros trabalhos. Entao ela fazendo como voce pediu ou fazendo o "serviço completo" da na mesma..
A vontade era entao de pedir para ela vir e fazer "serviço completo" com os 15 convidados por 200 euros. Ha-ha!
Segunda Parte:
Vou correndo na doceria perto do centro. Encomendo os doces, salgados e por fim, o bolo.
- Branco!
- Mas Branco, branco???
- Sim. Branco!
- Va bene.. Vamos colocar pelo menos uns moranguinhos...
- Nao... BRAN-CO!
- Ok.. Podemos escrever TANTI AUGURI.
- Na-di-ca de na-da!
- Uma cereja no centro? Um pouco de granulado colorido? Uma folha de açucar? O nome dele?
- Nao insista...
- Ok. Branco sem NA-DA
- Bravo! Ciao grazie.
Espero que a terceira e ultima parte:
- Sr. Pai da Minha Filha, seguinte... Fui na doceria e encomendei o bolo. As 17hs de sabado vou buscar.
- Ok. Voce encomendou BRANCO?
- Sr. Pai da Minha Filha e Homem Mais Pentelho da Face da Terra com Costumes e Tradiçoes Napoletanas, POR FAVOR! Sim, completamente de chantilly com chocolate dentro, inteiramente BRANCO por fora! E escuta aqui... Passei o maior sufoco para explicar pro cara que tinha que ser sem nada em cima, sem nada escrito sem nem se quer uma cereja! E ele insistia por escrever alguma coisa e eu dizia sempre NAO, como voce pediu.
- Mas Paulaaaaa... Poxa.... Poderia ter colocado uma cereja e escrito Tanti Auguri... Assim, completamente branca??? Paula, voce entende tudo no pé da letra...
Socorro! Nessas horas sinto saudades da Carla Perez pedindo camarim com estampa de onça, agua de coco e pate de salmao com torradas. Muito mais facil. Me segurem que agora contrato o Mickey pra entrar com bolo inteiro colorido com ursinho puff desenhado e vela de princesinha.

22 ottobre 2008

A moça e seus problemas (mais um)

Eu acho que toda mulher por natureza é bicho-ruim. Principalmente as daqui. Nao quero filosofar tentando chegar a conclusao do porque nos brasileiras somos diferentes delas italianas mesmo porque em certas ocasioes, somos todas iguais. Farinha do mesmo saco, vitimas de TPM e de nossos hormonios inquietos.
Ontem fui na reuniao da escola da Giulia. A primeira que teve depois do inicio das aulas. Ja a minha idade é estranha pra elas. Devo ser a unica de 30 anos la. Me chamam de "a mais novinha". Ser a mais nova e ainda extracominitaria (porque nao esta escrito na minha testa que sou filha de italiana e nao saio desfilando com meu passaporte italiano por ai pendurado no pescoço, mas deveria) é motivo de comportamentos estranhos da parte delas.
La, uma das maes teria que se candidatar para ser a responsavel de classe, arrecadar fundos e transmitir recados dos professores. Ninguem queria. Sobrou para "a mais nova faz". Mas a Sra. Mais Nova que vos escreve aqui, nao estava nem um pouco afim. Primeiro pela dificuldade que eu tenho em escrever corretamente em italiano. Depois porque ja tenho meus afazeres.
Eis que abro a boca para falar que nao queria quando percebem que nao sou italiana, porque claro, eles acham que uma branca com olhos verdes, é italiana ate que prove o contrario. E provei o contrario com meu sotaque brasileiro e agora deveria, se estivesse preocupada com isso, provar que sou tao italiana como elas. Mas olha aqui as minhas rugas de preocupaçao! Nao achou? Pois é, nao tem mesmo.
Sobrou para uma outra estrangeira, porque se nascida como ela na Espanha, ou em qualquer outro pais da comunidade europeia, ganha-se o titulo de estrangeira e nao de extracomunitaria que faz com que esses se sintam so um pouco marginalizados e nao extra-terrestres como nos extracomunitarios.
Sendo ela a unica a se candidatar, fomos todos votar nela. Ok.. Mas eu so atravessei a rua para entrar na escola porque como ja disse é em frente ao meu predio e nao imaginando que serviria documentos, nao levei bolsa. Para votar, precisava do numero de identidade. Eu, atrasada com o Sr.Pai da Minha Filha me esperando para sair. Falo com a professora que quem votaria seria ele e ela diz que como eu assisti a reuniao, eu teria que votar.
Agora imaginem a cena: Dez maes na frente de uma mesa com a urna, eu tinha acabado de votar, a professora pede para alguem atestar assinando por mim o meu voto.
- Alguem pode assinar por ela? Alguem pode falar que conhece ela?
Silencio total.
Vejam bem, nao estamos escolhendo o proximo presidente da Italia, estamos so votando na unica mae que se candidatou para ser a responsavel de classe de uma escolinha materna!
A professora novamente:
- Alguma mae pode dizer que a conhece?
Mais silencio e deveria ter tirado uma foto das caras sem nenhuma expressao das bicho-ruins.
Nisso, chega um pai de algum aluno. Entendam, um homem. Leiam: Um Ser livre de pensamentos ruins e preconceituosos, que nao olha pessoas do sexo feminino como se estivesse em uma jungla.
- O que esta acontecendo?
- Precisamos de alguem para assinar por ela, ja que nao trouxe o documento.
- Mas è claro que eu posso fazer!
Fez.
Agradeci.
Simples assim. E saio de la pensando como é complexo ser mulher. E se eu também sou um bicho estranho como elas.