Napoli e Napoletanos

Eu ainda estou tentando entender os napoletanos. Raros sao aqueles que conseguem fechar uma porta sem bater, seja ela de casa, do carro ou do predio. Quando eu chegei aqui na Italia, ha quase 2 anos atras, ficava assustada achando que todos estavam nervosos. Porque ca entre nos, no meu pais, pessoas que batem a porta ou estao loucas ou estao muito, mas muito nervosos. Meu irmao, por exemplo, brigava comigo e saia de casa batendo a porta com toda força. Tanto que minha mae sempre dizia: "Se quebrar, voce vai pagar outra!". Aqui nao. Eles estao em seus normais estados de espirito. A ma educaçao vai longe aqui. A gente da pulos de susto a noite quando alguem entra e sai do predio. O portao fica bem ao lado da minha janela.
Dia desses falei pro Gian que ia pedir ao porteiro pra colocar uma placa pedindo por gentileza para fechar o portao com calma. Ele falou que é melhor eu mesma fazer e pendurar sozinha. Vou fazer isso, juro! Vou começar com: "Per cortesia non sbattere il cancello". Se nao resolver vou escrever: "Va a sbattere il cancello a casa di tua mamma" e dai em diante imaginem as frases mais grossas.

Acho que meu pai tinha razao quando dizia que temos que tratar loucos sendo mais loucos do que eles. E acho também que estou me revoltando. Comum também nessa cidade é ver, quer dizer, ouvir as pessoas gritando "mammaaaaaa e scendiiiii" ou "mammaaaaa apri il cancellooooo" a toda voz qualquer hora do dia ou da noite. Para esses vou ser mais doida do que eles e gritar pedindo silencio. Mas no fundo eles sao asssim e eu que estou no pais e na cidade deles, e nao eles no meu. Sera que eu tenho que me adaptar e começar a gritar também? Ou montar uma barraquinha educativa fora do meu predio tentado ensinar as funçoes de um interfone e pasmem! Ja existe telefone celular! Pra que gritar?

Diz meu sogro que daqui ha 2 anos eu vou estar igual a eles, batendo portas, gritando pela janela ou embaixo dela para chamar alguém, sendo grossa com as pessoas e sabendo que nenhum lojista vai sorrir ou ser gentil comigo porque eles estao sim fazendo o favor de te vender alguma coisa.

Falando no meu sogro, nao é que o tipinho ontem disse ter nojo de feijao preto? Feijao, para ele é branco e pronto. Uma coisa preta pra ele é estranho e se recusara por toda a vida a comer nem que seja um graozinho daquilo. Ja a minha sogra amou e ate levou o resto para casa. O engraçado foi ver eles comerem arroz branco Tio Joao cheio de azeite em cima. E eu fico me perguntando como é possivel alguem de 60 anos ter nojo de um grao e nao achar nada de errado com os padeiros daqui que com a mesma mao que pegam no dinheiro e enfiam sabe-se la onde, pegam o pao e vendem para voce.
O Gian a cada vez que faz frescurites para comer alguma coisa leva bronca. E graças a essas broncas ele descobriu gostar de salmao, bacalhau entre outras coisas. So alface e qualquer tipo de saladas que nao teve jeito... Ele continua dizendo que nao é uma pecora!

Mas mudando de assunto, hoje estou fazendo umas pesquisas na Internet. Tenho que ajudar a Stefania a encontrar uma casa para ela fazer a cerimonia e a festa de casamento alem de lembrancinhas com cristal swaroski para os convidados. Ela so esqueceu que os napoletanos ainda nao descobriram que a internet existe. Encontrei varios sites de lembrancinhas matrimoniais, mas em Roma e Milano e nao no Caxundò, ops, Napoli. Aiii desculpa, tinha mudado de assunto antes, mas nao resisti...

Hoje a noite vamos jantar na casa da avo e tia super religiosas do Gian. A Stefania também vai para anunciar o casamento dela. E viva o amor!